A critical vulnerability was discovered in React Server Components (Next.js). Our systems remain protected but we advise to update packages to newest version. Learn More

Giang Nguyen
Feb 23, 2021
  49
(0 votes)

Localize Forms post-submission actors

The "Send email after submission" actor for Episerver Forms are not marked as LanguageSpecific. That's a real struggle for editors when they want to customize the email response for each language version.
I'm not sure about the background why this is not translateable by default. 

However, there are a few workarounds for this trouble.

Use the "Edit propery" function in CMS Admin

Pros:

  • Easy ans effortless 

Cons:

  • Not safe
  • The setting might revert back to default after IIS recycle, nuget update or code deployment
  • The translated data will be lost (permanently!) if the property reverts back to default

Programmatically update the property attribute

We can create an initialization module that executes after Forms finishes its init tasks.

    [InitializableModule]
    [ModuleDependency(typeof(EPiServer.Forms.EditView.InitializationModule))] // Should initialize AFTER Epi Forms
    public class FormsLanguageSpecific : IInitializableModule
    {
        Injected<IContentTypeRepository> _contentTypeRepository;
        Injected<IPropertyDefinitionRepository> _propertyDefinitionRepository;

        public void Initialize(InitializationEngine context)
        {
            var containerTypeList = typeof(IFormContainerBlock).GetDerivedTypes();
            foreach (var containerType in containerTypeList)
            {
                var formContainerContentType = _contentTypeRepository.Service.Load(containerType);
                if (formContainerContentType == null)
                {
                    continue;
                }

                var actors = formContainerContentType.PropertyDefinitions
                    .Where(p => p.Type!=null && p.Type.TypeName != null 
                        && p.Type.TypeName.Equals("EPiServer.Forms.EditView.SpecializedProperties.PropertyEmailTemplateActorList"));
                foreach (var actor in actors) // Iterates through all actors (incl. custom actors)
                {
                    var clone = actor.CreateWritableClone();
                    clone.LanguageSpecific = true;
                    _propertyDefinitionRepository.Service.Save(clone);
                }
            }
        }
    }

Pros:

  • Don't need to worry about many msitake when using the Admin UI
  • It permanently changes the property (almost)
  • Personally, I haven't seen any issue after updating/deploying

Cons:

  • The site will fail to start in case of internal Forms code refactors
Feb 23, 2021

Comments

Please login to comment.
Latest blogs
A day in the life of an Optimizely OMVP: Learning Optimizely Just Got Easier: Introducing the Optimizely Learning Centre

On the back of my last post about the Opti Graph Learning Centre, I am now happy to announce a revamped interactive learning platform that makes...

Graham Carr | Jan 31, 2026

Scheduled job for deleting content types and all related content

In my previous blog post which was about getting an overview of your sites content https://world.optimizely.com/blogs/Per-Nergard/Dates/2026/1/sche...

Per Nergård (MVP) | Jan 30, 2026

Working With Applications in Optimizely CMS 13

💡 Note:  The following content has been written based on Optimizely CMS 13 Preview 2 and may not accurately reflect the final release version. As...

Mark Stott | Jan 30, 2026

Experimentation at Speed Using Optimizely Opal and Web Experimentation

If you are working in experimentation, you will know that speed matters. The quicker you can go from idea to implementation, the faster you can...

Minesh Shah (Netcel) | Jan 30, 2026