Take the community feedback survey now.

Stephan Lonntorp
Nov 22, 2018
  71
(0 votes)

Localizations in PropertyValueList

The PropertyValueList property type ca be really useful for things that don't have a need for reuse, or doesn't have a view. If you've used it you might have noticed that the editor experience, especially in regards to localizations, hasn't been optimal.

In Per's blog post from 2015, the question on how to localize arose, and Kai de Leuw answered with:

[Display(Name="/path/to/lang/resource")]

That worked really well, up until a few weeks ago.

In Episerver CMS UI 11.12, something was introduced, that broke this functionality. But have no fear, it can still be done, and it's even cleaner.

Now, your POCOs are localized in the same way that other content types are localized.

Provided you have a POCO like this:

public class Contact {
    public string Name { get; set; }
    public string Country { get; set; }
}

You can localize it with an XML like this:

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<languages>
  <language name="English" id="en">
    <contenttypes>
      <Contact>
        <properties>
          <Name>
            <caption>Contact name</caption>
            <help>The name of the contact.</help>
          </Name>
          <Country>
            <caption>Country of origin</caption>
            <help>The country of origin for the contact.</help>
          </Country>
        </properties>
      </Contact>
    </contenttypes>
  </language>
</languages>

Happy localizing!

Nov 22, 2018

Comments

Please login to comment.
Latest blogs
A day in the life of an Optimizely OMVP - Opticon London 2025

This installment of a day in the life of an Optimizely OMVP gives an in-depth coverage of my trip down to London to attend Opticon London 2025 held...

Graham Carr | Oct 2, 2025

Optimizely Web Experimentation Using Real-Time Segments: A Step-by-Step Guide

  Introduction Personalization has become de facto standard for any digital channel to improve the user's engagement KPI’s.  Personalization uses...

Ratish | Oct 1, 2025 |

Trigger DXP Warmup Locally to Catch Bugs & Performance Issues Early

Here’s our documentation on warmup in DXP : 🔗 https://docs.developers.optimizely.com/digital-experience-platform/docs/warming-up-sites What I didn...

dada | Sep 29, 2025

Creating Opal Tools for Stott Robots Handler

This summer, the Netcel Development team and I took part in Optimizely’s Opal Hackathon. The challenge from Optimizely was to extend Opal’s abiliti...

Mark Stott | Sep 28, 2025

Integrating Commerce Search v3 (Vertex AI) with Optimizely Configured Commerce

Introduction This blog provides a technical guide for integrating Commerce Search v3, which leverages Google Cloud's Vertex AI Search, into an...

Vaibhav | Sep 27, 2025

A day in the life of an Optimizely MVP - Opti Graph Extensions add-on v1.0.0 released

I am pleased to announce that the official v1.0.0 of the Opti Graph Extensions add-on has now been released and is generally available. Refer to my...

Graham Carr | Sep 25, 2025